20 graafilist tööd
ans.Florence And The Machine
song “Between Two Lungs”
laul “Kahe kopsu vahel”
Between two lungs it was released Kahe kopsu vahel see vallandus
The breath that carried me Hingetõmme mis kandis mind
The sigh that blew me forward See hingeohe mis puhkus mu liikuma
'Cause it was trapped Sest see oli lõksus
Trapped between two lungs Lõksus kahe kopsu vahel
It was trapped between two lungs See oli lõksus kahe kopsu vahel
It was trapped between two lungs Lõksus kahe kopsu vahel
The breath that carried me Hingetõmme mis kandis mind
The sigh that blew me forward See hingeohe mis puhkus mu liikuma
'Cause it was trapped Sest see oli lõksus
Trapped between two lungs Lõksus kahe kopsu vahel
It was trapped between two lungs See oli lõksus kahe kopsu vahel
It was trapped between two lungs Lõksus kahe kopsu vahel
And my running feet could fly Ja mu jooksvad jalad suutsid lennata
Each breath screaming Iga hingetõmme karjus
“We are all too young to die!” “Me oleme liiga noored et surra!”
Between two lungs it was released Kahe kopsu vahel see vallandus
The breath that passed from you to me Hingus mis jõudis sinult minuni
Each breath screaming Iga hingetõmme karjus
“We are all too young to die!” “Me oleme liiga noored et surra!”
Between two lungs it was released Kahe kopsu vahel see vallandus
The breath that passed from you to me Hingus mis jõudis sinult minuni
That flew between us as we slept
See lendles me vahel kui magasime
That slipped from your mouth into mine See lipsas sinu huulte vahelt minusse
It crept between two lungs, it was released See hiilis kahe kopsu vahel,
See lendles me vahel kui magasime
That slipped from your mouth into mine See lipsas sinu huulte vahelt minusse
It crept between two lungs, it was released See hiilis kahe kopsu vahel,
see vallandus
The breath that passed from you to me Hingus mis jõudis sinult
The breath that passed from you to me Hingus mis jõudis sinult
minuni
That flew between us as we slept See lendles me vahel kui magasime
That slipped from your mouth into mine See lipsas sinu huulte vahelt minusse
It crept See hiilis
'Cause it was trapped Kuna ta oli lõksus
Tapped between two lungs Kinni kahe kopsu vahel
It was trapped between two lungs Ta oli lõksus kahe kopsu vahel
Now all the days of begging, the days of theft
That slipped from your mouth into mine See lipsas sinu huulte vahelt minusse
It crept See hiilis
'Cause it was trapped Kuna ta oli lõksus
Tapped between two lungs Kinni kahe kopsu vahel
It was trapped between two lungs Ta oli lõksus kahe kopsu vahel
Now all the days of begging, the days of theft
Nüüdsest kõik päevad kui kerjatud,
varastatud
No more gasping for a breath Ei enam ei ahmi hingetõmbeid
The air has filled me head to toe Sest õhk on täitnud mind pealaest
jalatallani
And I can see the ground far below Ja ma näen maa sügavasse sügavikku
I have this breath and I hold it tight Mul on see hingus ja ma hoian seda
tugevasti
And I keep it in my chest with all my might
varastatud
No more gasping for a breath Ei enam ei ahmi hingetõmbeid
The air has filled me head to toe Sest õhk on täitnud mind pealaest
jalatallani
And I can see the ground far below Ja ma näen maa sügavasse sügavikku
I have this breath and I hold it tight Mul on see hingus ja ma hoian seda
tugevasti
And I keep it in my chest with all my might
Ja ma hoian seda oma rinnus kogu oma jõuga
I pray to God this breath will last
I pray to God this breath will last
Ma palun Jumalat, et see hingus püsiks
As it pushes past my lips, as I gasp, gasp… Sest see lahkub iga kord kui paotan
Suu, kui ma ahmin, ahmin…
As it pushes past my lips, as I gasp, gasp… Sest see lahkub iga kord kui paotan
Suu, kui ma ahmin, ahmin…